"Siin on alati külm" ehk vene suvi prantslase pilgu läbi

click fraud protection

Mu sõber on abielus prantslasega. Ta külastas Venemaad harva, kuid alati üksi. Ühel päeval sai mu uudishimu sellest võitu ja ma ei suutnud seda vastu pidada. Ma küsisin, miks mu mees ei tahtnud vähemalt korra tulla ja heita pilk meie vene tegelikkusele, hinnata nii-öelda meie eluviisi oma prantsuse vaatega. Või mitte igapäevaelu.

Veidi kõhklevalt ja pisut piinlikult tunnistas ta vastumeelselt:

"Jah, ta kardab... Alati on külm, ütleb ta. Aga talle ei meeldi... "

Ilma sallita

Côte d'Azurist 200 km kaugusel asuvas Toulouse'is üles kasvanud Pauli, hoolimata abielust venelasega, ei huvitanud kunagi miski venelane, välja arvatud tegelikult naine. Ei poliitika ega ilm. Üldse kinnitusi, et suvi Moskvas ei erine kriitiliselt Toulouse'i või Pariisi suvest, pööritas ta väsinult silmi. Kunagi ei või teada, mida nad selles Internetis kirjutavad! Kohale jõudes täidab ta lund!

Kuid ühel päeval veenis naine teda. Otsustades, et väike jahedus ei kahjusta prantsuse keha, julges ta minna koos naisega külma Moskvasse. Läksime ühes kohvikus risti ja saime lõpuks tuttavaks. Küsisin temalt, kuidas ta Venemaa suhtes suhtub, kuidas ilm, kuidas kõik üldiselt. Teda hämmastas renoveeritud Moskva, mis juba mitu aastat tagasi erines oluliselt pilte Prantsuse televiisorist ja termomeetrilt, mis peatus umbes + 33ᴼС.

instagram viewer

Kui nad tagasi tulid, kirjutas üks sõber mulle VKontakte lehel sõnumi, millega Paulus esimesel tööpäeval koos oli põlevate silmadega ütles ta kolleegidele, et kodust kaasa võetud pintsakut ja salli pole kunagi Moskvas olnud. vaja!

Anekdootlik mütoloogia

Ma ei lakka kunagi üllatumast Venemaa kuvandite üle välismaalaste silmis. Mul oli tunne, et mõte, et siin talvel ja suvel on sama värv (muidugi valge), et kõik on lumega kaetud, on üle jõu käinud, pulbrina ja karud rändavad tänavatel - see kõik jäi halbade habemetega anekdootidesse ja on juba ammu kaetud tolmu, hallituse ja kõnekate piltidega Instagram. Aga ei, tegelikult mitte.

Mõni nädal tagasi lugesin Ameerika veebisaidilt artiklit, mis
oli pühendatud tuntud müütide kummutamisele. Ja seal oli selline müüt: "Moskvas on alati lund." Ja autor rääkis meie tõelisest kliimast, illustreerides suvepäeval tehtud fotodega Aleksandri aiast:

"Kas näete seda rohtu, päikest, neid inimesi, kes aias puhkavad? Mis sa arvad, kas seda filmitakse kuskil Austraalias? Ei, see on Moskva, see on Venemaa! "

Eelmisel nädalal kõndisin mööda tänavat, sulgesin silmad päikese eest ja üritasin pluusi seljast koorida. Ta kõndis ja mõtles: mis oleks, kui nad kõik nüüd siia tuleksid! Kõik, kes Moskvasse minnes võtavad pintsaku, salli ja märkimisväärse julguse.

© Asya Shutkova

Instagram story viewer