19 sіchnya ukraїntsі vіdznachayut odne kohta naybіlshih hristiyanskih püha - Hreschennya Gospodnє. Tse püha vvazhaєtsya ostannіm of rіzdvyano-novorіchnogo tsükli. Privіtayte rіdnih, blizkih i druziv kohta Vodohreschem abo Jordaania.
Kolobok.ua zіbrav teile vіrshovanі krasivі privіtannya kohta Hreschennyam Gospodnіm. Ravida svoїh druziv, blizkih i rіdnih Garnier vіtannyami.
***
Kõrge ingel torknet te nіzhno krill
Zіgrіє schedrіvka oma südames soe,
Radіst kõrge, rikkuse napovnyat oma Dim,
Õnn on Oselyatsya spokіy sisse nіm!
Kristuse Hreschaєtsya!
***
Іsus Kristuse ohrestivsya
In rіchtsі Yordanі,
Vіn krokuє ninі svіtom
In slavі i shanі.
Anna mulle, Jumal, sa i meid
Mіstu i küla,
I naha kohus
Yak ninі nii Aasta,
I od roku in the Year,
On I tsіly vіk
Õnn i heaolu,
Bulo elanikud ei vähenenud
In hatі i staynі,
I nashіy rodinі!
Jumal hoidku, helde Vechir!
Au Ukraina!
***
On Vodohrescha kõik navkrug zvablive,
Eriti meie talvel salongi püha,
Bodi yordanskoї küljest ma torknus,
Pochuyu Härrased, vdyachnostі skhilyus.
Opіvnochі velikі imet:
Vschuhaє vіter i panuє kirves,
I vіdkrivayutsya usіm meil taevas,
Prisluhaysya et vіchnogo ti puudust.
Vesi hvilyuєtsya, tsіlyuschoyu staє,
Hea, lyubov'yu zablischit kraplina,
Vsomu Navkolo Sealy dodaє -
Іz sericite radіst, Nache pіsnya lineaarne.
***
W usіh õhtuti Innukalt,
W Yordanskoyu püha vett!
Schobi Іsus NIJ ohrestivsya,
Zavzhdi sisse potrebі zastupivsya,
Kõigi oma rіd i oma riigi
Meie Nenko kuni Ukrainas.
***
Bіly Beach, Bila Krieg,
Rіchka Bila, Bila vine.
Promovlya vee lakkusid pehmelt:
Yak kaugel soojust!
Ja üle tema peenelt Krieg
Rapti creaked naraz.
See rubayut opolonku:
Vodohrescha Yde meile.
I lasta neil külm lyutuє,
Kõrge panuє Bila LAM.
In svyatіy vodі strumuє
Clean soojuse krapelka.
***
Hai vashіy oselі radіst panuє,
Kristuse Ohrestivsya maailma svitu daruє,
Mali elanikud vie mіtsne Tervisekaitseinspektsioon,
Dwellers spovnilisya mudrostі i jõud
Nahk päeval elanikud juba sogodnі,
Sti tіlki radіst toob.
***
Kõrge püha Vodička
Scrope vashі Lichk
i puista zzovnі,
elanikud boule zdorovі!
Kõrge puista onni,
elanikud aastal nіy kurja ei tea!
Scrope kogu kodu,
elanikud elasid schaslivo!
Kolis kohta svіtannі
Kristus ise hrestivsya sisse rіchtsі Yordanі.
Las nad Vodice іz Yordan,
Sa sogodnі pühitseda,
Bajan Buti te usіm tervisele,
Vіtayu te іz Hreschennyam jõule!
***
Kõrge Jalinka merehtit,
Kõrge schedrіvochka dzvenit,
Bajan Buti vsіm tervisele,
Vіtayu te Ohreschennyam Kristuse!
***
W Yordanskoyu püha vett!
Dwellers Іsus NIJ ohrestivsya,
Kui potrіbno - zastupivsya.
Kõigi oma rіd i oma riigi
Meie vіlnu kuni Ukrainas.
Dwellers gostі z'їhalis bazhanі.
Kristuse Hrestivsya sisse Yordanі!
***
Tunnil Yordansku Qiu
Vіnshuyu kogu oma kodu!
Kõrge rіd oma hiilguses narodі,
Kõrge pribuvaє sisse Vashіm rodі!
Ma teile usіh pozdorovlyayu,
Õnn radostі Bajan.
Las nad ka spravdі bude nii
Yak E sobі bazhaєm,
Dwellers ei zgasav Yordansky märk
Üle meie rіdnim kraєm.
OAO Kõik Veselіtsya
Kristuse Xia Hreschaє!
***
On rіchtsі kohta Yordanі
Sina ema kupaє,
Grіh i bіl meie zmivaє.
Jordan pühitsetud vett Happiness,
Tervise-, oma jms.
Tsіly zveselivsya World,
Kristuse Ohrestivsya.
Sul on ka huvitav teada, Hungry söögiks või teise Svyatvecher: milline peaks olema laual 18. jaanuarist.
Algteksti ja foto: istockphoto.com
